FR Manuel d’utilisation du programmateur ESP-TM2
Introduction. .................................................3 Bienvenue chez Rain Bird. ........................................... 3 Caractéristiques du programmateur ESP-TM2........ 3 Compatible WiFi. .................................................................3 Installation....................................................4 Fixation du programmateur........................................ 4 Câblage. .......................................................................... 4 Connexion des vannes......................................................4 Connexion de la vanne maîtresse (facultatif )...........4 Connexion d'un relais de démarrage de pompe (facultatif ). .............................................................................5 Connexion de la sonde de pluie/gel (facultatif )......5 Connexion des fils personnalisés (facultatif )............6 Commandes et indicateurs. ..........................6 Programmation de base. ..............................7 1. Paramétrer la date et l'heure. ................................ 7 2. Paramétrer les heures de démarrage de l'arrosage................................................................... 7 3. Paramétrer la durée d'arrosage des stations...... 7 4. Paramétrer les jours d'arrosage. ........................... 7 Jours personnalisés............................................................7 Options d'arrosage manuel..........................8 Tester toutes les stations. ............................................ 8 Activer une seule station. ............................................ 8 Activer un seul programme......................................... 8 Fonctionnement normal...............................8 AUTO................................................................................ 8 ARRÊT. ............................................................................. 8 Programmation avancée..............................9 Jours pairs ou impairs. ................................................. 9 Jours cycliques............................................................... 9 Sonde de pluie............................................................... 9 Ajustement saisonnier. ................................................ 9 Suspension de l'arrosage............................................. 9 Jours sans arrosage permanents.............................. 10 Fonctionnalités spéciales............................10 Options . ......................................................11 Bouton de réinitialisation.......................................... 11 Accessoires. .................................................................. 11 Dépannage..................................................11 Problèmes d'arrosage................................................. 11 Problèmes électriques................................................ 11
Avertissements sur les risques
AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées. AVIS Indique une information considérée comme importante, mais non liée à un danger (ex : messages concernant les dommages matériels).
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions ou procédures spécifiques liées à la sécurité.
Symboles et utilisation A Les CHIFFRES définissent une série d'opérations que doit suivre l'utilisateur lorsqu'il utilise le programmateur. REMARQUE : Signale à l'utilisateur des instructions d'utilisa- tion importantes liées au fonctionnement du programma- teur, à son installation ou à sa maintenance. RÉPÉTER : Indique qu'il peut être nécessaire de répéter des étapes ou opérations précédentes pour poursuivre l'utilisa- tion, ou pour effectuer un processus.
Assistance technique Vous avez des questions ? Si vous avez besoin d'aide pour
installer ou utiliser le programmateur Rain Bird ESP-TM2, scannez le code QR
pour vous rendre à l'adresse www.rainbird.com/esptm2
De la documentation utilisateur supplémentaire est disponible sous l'onglet Manuals & Literature (manuels et documentations), notamment : • Manuel d'utilisation (ce document)
• Guide de référence rapide • Guide de programmation • Prise en charge linguistique
Pour en savoir plus sur les systèmes d'arrosage Rain Bird, rendez-vous sur le site de la Rain Bird Academy à l'adresse : www.rainbirdservices.com/training Pour consulter des vidéos d'instructions pour l’ESP-TM2, rendez-vous à l’adresse www.youtube.com/ Ou appelez l'assistance technique Rain Bird sans frais au 1-800-724-6247 (États-Unis et Canada uniquement)
2
Programmateur ESP-TM2
Powered by FlippingBook